{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 31%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 31%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alle vrouwen met naam worden als vrouw, verloofde of meisje van iemand voorgesteld (Martha, mevrouw Jorgensen, Lucy, Laurie, Debbie als 'squaw' van Scar); van de mannen alleen Martin, Charlie en Lars.","en":"All named women are introduced as someone's wife, fiancée or girl (Martha, Mrs. Jorgensen, Lucy, Laurie, Debbie as Scar's 'squaw'); among the men only Martin, Charlie and Lars."},"q":["91:50 She's been livin' with a buck!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 5%."},"q":["7:37 I passed the Todd place comin' in. What happened?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 26% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 26% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["45:35 Her name is Laurie."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De vrouwen werken thuis op boerderijen die van hun mannen zijn; Laurie zegt dat vrouwen de kleren van mannen wassen en verstellen.","en":"The women work at home on farms owned by their husbands; Laurie says women wash and mend men's clothes."},"q":["46:28 We women wash and mend your dirty clothes all your lives."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Martin 29 en Laurie 25: 4 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Martin was 29 and Laurie 25: 4 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Martin is 4 jaar ouder dan Laurie","en":"Martin is 4 years older than Laurie"}},"F1":{"v":{"nl":"Comanches vermoorden Martha en Lucy en ontvoeren Debbie; Ethan wil Debbie doden omdat ze met een Comanche leeft; Look wordt door soldaten gedood.","en":"Comanches murder Martha and Lucy and abduct Debbie; Ethan wants to kill Debbie because she lives with a Comanche; Look is killed by soldiers."},"q":["107:42 He'll put a bullet in her brain!"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 18% van de woorden, mannen 82%.","en":"Women speak 18% of the words, men 82%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 82% van de woorden","en":"men speak 82% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Laurie) en vier mannen (Ethan, Men, Martin en Lars).","en":"Who talks with others the most: one woman (Laurie) and four men (Ethan, Men, Martin and Lars)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 22 keer met elkaar, mannen 293 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 22 times, men 293 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 23% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 23% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 30 jaar, de mannen 43 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 30 on average, the men 43 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (30 tegen 43 jaar)","en":"the women are younger than the men (30 against 43)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: adult Debbie Edwards, Ethan Edwards en Martin Pawley. Een doel dat draait om een partner: Laurie Jorgensen.","en":"A goal of their own: adult Debbie Edwards, Ethan Edwards and Martin Pawley. A goal about a partner: Laurie Jorgensen."},"q":["Plot: She says that she has become a Comanche and wishes to remain with them","Plot: Martin is enthusiastically welcomed by the Jorgensens' daughter Laurie"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ethan Edwards en Martin Pawley. Belangrijk: adult Debbie Edwards. Vervangbaar: Laurie Jorgensen.","en":"Essential to the story: Ethan Edwards and Martin Pawley. Important: adult Debbie Edwards. Replaceable: Laurie Jorgensen."},"q":["Plot: Debbie has been taken by Scar","Plot: Reading the letter aloud, Laurie narrates the next few scenes"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Ethan Edwards. Geen werk: adult Debbie Edwards, Laurie Jorgensen en Martin Pawley.","en":"Work is mentioned: Ethan Edwards. No work: adult Debbie Edwards, Laurie Jorgensen and Martin Pawley."},"q":["Plot: living as one of Scar's wives","Plot: Charlie McCorry has been courting Laurie"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: Ethan insists on continuing his search for the girls","Plot: Laurie reluctantly provides Martin with a horse to catch up"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Ethan Edwards. Niet als deskundige: adult Debbie Edwards, Laurie Jorgensen en Martin Pawley.","en":"Partly as an expert: Ethan Edwards. Not as an expert: adult Debbie Edwards, Laurie Jorgensen and Martin Pawley."},"q":["Plot: they find Debbie, now an adolescent, living as one of Scar's wives"]},"R2":{"v":{"nl":"Laurie Jorgensen wordt veroverd door Martin Pawley (hoofdlijn); Laurie Jorgensen wordt veroverd door Charlie McCorry. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Laurie Jorgensen is won over by Martin Pawley (main line); Laurie Jorgensen is won over by Charlie McCorry. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Charlie McCorry has been courting Laurie in Martin's absence","Plot: Charlie McCorry has been courting Laurie in Martin's absence."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-21",23.4,false],["2026-10-31",22.6,false],["2026-11-16",25.1,false],["2026-11-19",25.0,false],["2026-11-20",25.1,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: Ethan finds Lucy murdered (and, it is implied, raped) in a canyon near the Comanche camp."},{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: they find Debbie, now an adolescent, living as one of Scar's wives"}]}