{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 50% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 50% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van vier van de vijf vrouwen met een naam wordt de relatiestatus genoemd (Lisa, Stella, Doyles vrouw, Miss Lonelyheart), van drie van de zes mannen (Jeff, Doyle, Thorwald).","en":"The relationship status of four of the five named women is mentioned (Lisa, Stella, Doyle's wife, Miss Lonelyheart), and of three of the six named men (Jeff, Doyle, Thorwald)."},"q":["11:17 She expects me to marry her."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 10%."},"q":["4:15 Jefferies."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 23% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 23% is about the other as a partner; of what men say, 12%."},"q":["11:11 You kidding?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Lisa is rijk en betaalt: een jurk van 1100 dollar, het diner van '21', de taxi. Jeff leeft van zijn opdrachten als fotograaf.","en":"Lisa is wealthy and pays: an $1,100 dress, the dinner from '21', the taxi. Jeff lives on his assignments as a photographer."},"q":["19:27 This will take care of the taxi as well."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Jeff 45 en Lisa 24: 21 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Jeff was 45 and Lisa 24: 21 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Jeff is 21 jaar ouder dan Lisa","en":"Jeff is 21 years older than Lisa"}},"F1":{"v":{"nl":"De moord op mevrouw Thorwald is de motor van Jeffs verhaal: zijn verveling wordt een onderzoek. Zij komt zelf nooit in beeld.","en":"The murder of Mrs. Thorwald drives Jeff's story: his boredom becomes an investigation. She is never seen herself."},"q":["59:58 Find the trunk. Mrs. Thorwald's in it."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 40% van de woorden, mannen 60%.","en":"Women speak 40% of the words, men 60%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 60% van de woorden","en":"men speak 60% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Lisa en Stella) en drie mannen (Jeff, Tom en Gunnison).","en":"Who talks with others the most: two women (Lisa and Stella) and three men (Jeff, Tom and Gunnison)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 19 keer met elkaar, mannen 190 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 19 times, men 190 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 39% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 39% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 40 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: L. B. \"Jeff\" Jefferies en Lars Thorwald. Een doel dat draait om een partner: Lisa Carol Fremont. Geen eigen doel: Stella.","en":"A goal of their own: L. B. \"Jeff\" Jefferies and Lars Thorwald. A goal about a partner: Lisa Carol Fremont. No goal of their own: Stella."},"q":["Plot: Jeff grows suspicious of Thorwald's activities","Plot: Jeff and Lisa disagree about whether their relationship can survive different lifestyles"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: L. B. \"Jeff\" Jefferies, Lisa Carol Fremont en Lars Thorwald. Vervangbaar: Stella.","en":"Essential to the story: L. B. \"Jeff\" Jefferies, Lisa Carol Fremont and Lars Thorwald. Replaceable: Stella."},"q":["Plot: Jeff watches his neighbors through open windows","Plot: Lisa climbs into Thorwald's open window to search his apartment"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: L. B. \"Jeff\" Jefferies, Lisa Carol Fremont, Stella en Lars Thorwald.","en":"Work is mentioned: L. B. \"Jeff\" Jefferies, Lisa Carol Fremont, Stella and Lars Thorwald."},"q":["Plot: photojournalist L. B. \"Jeff\" Jefferies, recuperating from assignment-related injuries","Plot: a model and socialite"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 2.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 2, men 2."},"q":["Plot: Jeff calls his friend, detective Tom Doyle, to request that he investigate Thorwald","Plot: Jeff telephones to lure Thorwald away from his apartment"],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 4 keerpunten","en":"men decide 2 of the 4 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,8 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (0.8 per 100 lines), men 1 time (0.2 per 100)."},"q":["11:13 She's a beautiful young girl, and you're a reasonably healthy young man.","11:50 She's too perfect. She's too talented. She's too beautiful. She's too sophisticated."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: L. B. \"Jeff\" Jefferies. Deels als deskundige: Lisa Carol Fremont. Niet als deskundige: Stella en Lars Thorwald.","en":"Presented as an expert: L. B. \"Jeff\" Jefferies. Partly as an expert: Lisa Carol Fremont. Not as an expert: Stella and Lars Thorwald."},"q":["Plot: Jeff telephones to lure Thorwald away from his apartment, enabling Lisa and Stella to investigate"]},"R2":{"v":{"nl":"L. B. \"Jeff\" Jefferies wordt veroverd door Lisa Carol Fremont (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"L. B. \"Jeff\" Jefferies is won over by Lisa Carol Fremont (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["11:17 She expects me to marry her."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 45 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",13.3,false],["2026-10-31",15.7,false],["2026-11-16",9.7,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"begluren","grap":false,"q":"8:41 Any of those bikini bombshells you're always watching worth a red-hot poker?"}]}