{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 40% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 7%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 40% of the time, men 7%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van de getrouwde stellen (de Wallings, de Aldersons) en van Dudley wordt de status genoemd; van de andere personages niet.","en":"The status of the married couples (the Wallings, the Aldersons) and of Dudley is named; not that of the other characters."},"q":["19:37 Taking Mrs. Dudley along, Walt?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 14% over werk, van wat mannen zeggen 56%.","en":"Of what women say, 14% is about work; of what men say, 56%."},"q":["3:31 Your friend Avery Bullard didn't come all the way up here from Millburgh just to taste the steamed finnan haddie in our private dining room."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 22% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 22% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["21:30 I know I shouldn't be here. Mr. Bullard doesn't like it."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Julia Tredway bezit een groot pakket aandelen, maar de mannen besturen het bedrijf en het geld; Mary en Eva hangen er niet financieel van af.","en":"Julia Tredway owns a large block of stock, but the men run the company and its money; Mary and Eva are not shown to depend on it financially."},"q":["79:56 The holdings of Julia Tredway, 39,500 shares of common stock"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Don 35 en Mary 36: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Don was 35 and Mary 36: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Mary is 1 jaar ouder dan Don","en":"Mary is 1 years older than Don"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Bullard zet de strijd tussen de mannen om de opvolging in gang; Julia's verdriet drijft haar eigen verhaal. Geen gevallen tussen vrouwen en mannen.","en":"Bullard's death sets off the men's fight over the succession; Julia's grief drives her own story. No cases between women and men."},"q":[]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 23% van de woorden, mannen 77%.","en":"Women speak 23% of the words, men 77%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 77% van de woorden","en":"men speak 77% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Mary) en vier mannen (Don, Alderson, Shaw en Caswell).","en":"Who talks with others the most: one woman (Mary) and four men (Don, Alderson, Shaw and Caswell)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 16 keer met elkaar, mannen 313 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 16 times, men 313 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 38% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 38% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 37 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 37 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (37 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (37 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: McDonald \"Don\" Walling en Loren Phineas Shaw. Een doel dat draait om een partner: Mary Blemond Walling. Geen eigen doel: Julia O. Tredway.","en":"A goal of their own: McDonald \"Don\" Walling and Loren Phineas Shaw. A goal about a partner: Mary Blemond Walling. No goal of their own: Julia O. Tredway."},"q":["Plot: Julia wants the company out of her life after another traumatic abandonment by its leader","Plot: she wants him to become the new company president."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Julia O. Tredway, McDonald \"Don\" Walling en Loren Phineas Shaw. Vervangbaar: Mary Blemond Walling.","en":"Essential to the story: Julia O. Tredway, McDonald \"Don\" Walling and Loren Phineas Shaw. Replaceable: Mary Blemond Walling."},"q":["Plot: Miss Tredway joins the meeting and tears up the proxy she gave Shaw, who falls one vote short of victory.","Plot: Mary Walling comes to tell her husband that Grimm and Alderson are about to arrive"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: McDonald \"Don\" Walling en Loren Phineas Shaw. Werk wordt genoemd: Julia O. Tredway. Geen werk: Mary Blemond Walling.","en":"Work is central: McDonald \"Don\" Walling and Loren Phineas Shaw. Work is mentioned: Julia O. Tredway. No work: Mary Blemond Walling."},"q":["Plot: board member Julia Tredway, daughter of the company founder, major shareholder","Plot: Mary Walling comes to tell her husband"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 7.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 2, men 7."},"q":["Plot: he phones his broker to sell as much Tredway stock as he can before the market closes for the weekend.","Plot: He releases a favorable upcoming quarterly report to shore up stock prices."],"k":{"nl":"mannen beslissen 7 van de 9 keerpunten","en":"men decide 7 of the 9 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: McDonald \"Don\" Walling. Deels als deskundige: Loren Phineas Shaw. Niet als deskundige: Julia O. Tredway en Mary Blemond Walling.","en":"Presented as an expert: McDonald \"Don\" Walling. Partly as an expert: Loren Phineas Shaw. Not as an expert: Julia O. Tredway and Mary Blemond Walling."},"q":["Plot: Walling makes an impassioned speech, laying out his vision of a revitalized company driven by new construction methods"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 35 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",21.1,false]]}