{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 64% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 60%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 64% of the time, men 60%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage met een naam wordt een relatiestatus genoemd, behalve Luigi's plan om thuis te trouwen.","en":"No named character's relationship status is named, except Luigi's plan to marry back home."},"q":["102:31 I'll buy a house and marry a pretty girl."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (61).","en":"Too few cases to score (61)."},"q":["18:14 I finished the framework."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (55).","en":"Too few cases to score (55)."},"q":["6:42 Maybe."]},"A5":{"v":{"nl":"Linda werkt in de Corsair en is afhankelijk van Hernández; de mannen zijn allemaal blut en rijden voor het geld van de Amerikaanse oliemaatschappij.","en":"Linda works at the Corsair and depends on Hernández; the men are all broke and drive for the American oil company's money."},"q":["7:00 Don't I feed you?"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Mario 31 en Linda 39: 8 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Mario was 31 and Linda 39: 8 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Linda is 8 jaar ouder dan Mario","en":"Linda is 8 years older than Mario"}},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden en sterven in de film is dat van de vier mannen; Linda's verdriet om Mario is een bijlijn en dient zijn verhaal niet.","en":"The suffering and dying in the film belong to the four men; Linda's grief over Mario is a side line and does not serve his story."},"q":["63:48 I'd have robbed or killed to keep you by my side."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 3% van de woorden, mannen 97%.","en":"Women speak 3% of the words, men 97%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 97% van de woorden","en":"men speak 97% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Mario, Jo, Luigi, Men en Bimba).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Mario, Jo, Luigi, Men and Bimba)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 8% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 8% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 42 jaar, de mannen 44 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 42 on average, the men 44 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (42 tegen 44 jaar)","en":"the women are younger than the men (42 against 44)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Mario en Jo. Een doel dat draait om een partner: Linda.","en":"A goal of their own: Mario and Jo. A goal about a partner: Linda."},"q":["Plot: treats his devoted lover, Linda, with disdain","Plot: This is a fortune to them, perhaps the only way out of their dead-end lives."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Mario en Jo. Vervangbaar: Linda.","en":"Essential to the story: Mario and Jo. Replaceable: Linda."},"q":["Plot: Linda, dancing in the cantina, faints.","Plot: On their arrival at the oil field, Mario and Jo are hailed as heroes"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Mario en Jo. Geen werk: Linda.","en":"Work is central: Mario and Jo. No work: Linda."},"q":["Plot: Linda, dancing in the cantina, faints.","Plot: Jo and Mario transport the nitroglycerin in one vehicle"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 0, men 4."},"q":["Plot: The company foreman, Bill O'Brien, recruits truck drivers from the local community.","Plot: Smerloff fails to appear on the appointed day, so Jo, who knows O'Brien from his bootlegging days, takes his place."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 4 keerpunten","en":"men decide 4 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Mario. Niet als deskundige: Linda en Jo.","en":"Partly as an expert: Mario. Not as an expert: Linda and Jo."},"q":["Plot: his devoted lover, Linda, with disdain"]},"R2":{"v":{"nl":"Mario wordt veroverd door Linda (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Mario is won over by Linda (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: treats his devoted lover, Linda, with disdain"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 22 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-31",20.8,false],["2026-11-16",12.5,false]]}