{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 28% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 19%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 28% of the time, men 19%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Amy en Mildred wordt gezegd dat ze getrouwd zijn, van Kane, Sam Fuller, Herb en Weaver ook.","en":"Amy and Mildred are said to be married, and so are Kane, Sam Fuller, Herb and Weaver."},"q":["6:58 I pronounce you man and wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 20%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 20%."},"q":["8:02 Well, Marshal, turn in your badge."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["7:27 All those people."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Helen Ramírez heeft haar eigen zaak en verkoopt die; de man die haar zaak runt bedankt haar dat ze hem steunde. Verder speelt geld weinig rol.","en":"Helen Ramírez owns her own business and sells it; the man who runs it thanks her for backing him. Otherwise money plays little part."},"q":["28:45 $2,000. I think that's fair."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Kane 50 en Amy 22: 28 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Kane was 50 and Amy 22: 28 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Kane is 28 jaar ouder dan Amy","en":"Kane is 28 years older than Amy"}},"F1":{"v":{"nl":"Frank Miller gebruikt Amy als schild om Kane naar buiten te dwingen, maar Amy vecht zelf terug; de dood van haar vader en broer is haar eigen verhaal.","en":"Frank Miller uses Amy as a shield to force Kane out, but Amy fights back herself; the death of her father and brother is her own story."},"q":["83:06 Come out, or your friend here will get it the way Pierce did."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 21% van de woorden, mannen 79%.","en":"Women speak 21% of the words, men 79%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 79% van de woorden","en":"men speak 79% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Helen en Amy) en drie mannen (Kane, Pell en Men).","en":"Who talks with others the most: two women (Helen and Amy) and three men (Kane, Pell and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 32 keer met elkaar, mannen 207 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 32 times, men 207 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 41% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 41% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Helen Ramírez, Kane en Deputy Marshal Harvey Pell. Een doel dat draait om een partner: Amy Fowler Kane.","en":"A goal of their own: Helen Ramírez, Kane and Deputy Marshal Harvey Pell. A goal about a partner: Amy Fowler Kane."},"q":["Plot: Amy, a devout Quaker and pacifist, urges Kane to leave town","Plot: Helen reveals there is no lingering attachment on Kane's part, and she, too, is leaving."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kane. Belangrijk: Amy Fowler Kane en Helen Ramírez. Vervangbaar: Deputy Marshal Harvey Pell.","en":"Essential to the story: Kane. Important: Amy Fowler Kane and Helen Ramírez. Replaceable: Deputy Marshal Harvey Pell."},"q":["Plot: Amy picks up Pell's pistol and shoots Pierce from behind","Plot: Helen nonetheless chides Amy for not standing by her husband in his hour of need"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Kane en Deputy Marshal Harvey Pell. Werk wordt genoemd: Amy Fowler Kane. Geen werk: Helen Ramírez.","en":"Work is central: Kane and Deputy Marshal Harvey Pell. Work is mentioned: Amy Fowler Kane. No work: Helen Ramírez."},"q":["Plot: The happy couple will soon depart to raise a family and run a store in another town.","Plot: Helen Ramírez, who was once Miller's lover, then Kane's, then Pell's."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 5.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 3, men 5."},"q":["Plot: Kane refuses, knowing that Miller would still pursue him.","Plot: Amy decides to leave on the noon train with or without her husband."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 8 keerpunten","en":"men decide 5 of the 8 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Kane. Niet als deskundige: Amy Fowler Kane, Helen Ramírez en Deputy Marshal Harvey Pell.","en":"Partly as an expert: Kane. Not as an expert: Amy Fowler Kane, Helen Ramírez and Deputy Marshal Harvey Pell."},"q":["Plot: Amy, a devout Quaker and pacifist, urges Kane to leave town, but Kane refuses"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 15 mannen met een naam spreken: 21 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",14.9,false],["2026-10-31",15.4,false]]}