{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 44% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 41%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 44% of the time, men 41%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Er zijn te weinig vrouwen met een naam (Blanche, Stella, Eunice) om te meten.","en":"There are too few named women (Blanche, Stella, Eunice) to measure."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 5%."},"q":["12:42 Well, you're the teacher, aren't you?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 13% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["4:37 Come say hello to Stanley first."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Blanche verdiende als lerares haar eigen geld, maar is alles kwijt. Stella vraagt Stanley om geld, en Stanley eist Blanches erfenis op omdat volgens de wet het bezit van de vrouw ook van de man is.","en":"Blanche earned her own money as a teacher but has lost everything. Stella asks Stanley for money, and Stanley claims Blanche's inheritance because by law the wife's property also belongs to the husband."},"q":["17:00 According to which, what belongs to the wife belongs to the husband also and vice versa.","15:20 So you'd better give me some money."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Mitch 38 en Blanche 37: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Mitch was 38 and Blanche 37: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Mitch is 1 jaar ouder dan Blanche","en":"Mitch is 1 years older than Blanche"}},"F1":{"v":{"nl":"Blanches verkrachting en opname en de klappen voor Stella horen bij hun eigen verhaal. De zelfmoord van Blanches jonge man Allan dient haar verhaal.","en":"Blanche's rape and commitment and the beating of Stella belong to their own stories. The suicide of Blanche's young husband Allan serves her story."},"q":["107:50 All right, let's have a little rough-house.","81:21 It's gonna be all right again between you and me, the way it was."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 66% van de woorden, mannen 34%.","en":"Women speak 66% of the words, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 66% van de woorden","en":"women speak 66% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Blanche, Stella en Eunice) en twee mannen (Stanley en Mitch).","en":"Who talks with others the most: three women (Blanche, Stella and Eunice) and two men (Stanley and Mitch)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 324 keer met elkaar, mannen 61 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 324 times, men 61 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 59% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 59% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen en mannen die het meest praten zijn allebei gemiddeld 34 jaar (leeftijd van de acteurs).","en":"The women and men who talk the most are both 34 on average (the actors' ages)."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Stanley Kowalski. Een doel dat draait om een partner: Blanche DuBois en Mitch. Geen eigen doel: Stella Kowalski.","en":"A goal of their own: Stanley Kowalski. A goal about a partner: Blanche DuBois and Mitch. No goal of their own: Stella Kowalski."},"q":["Plot: anticipating a marriage proposal","Plot: Stella is drawn downstairs by her attraction to Stanley"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Blanche DuBois en Stanley Kowalski. Belangrijk: Stella Kowalski en Mitch.","en":"Essential to the story: Blanche DuBois and Stanley Kowalski. Important: Stella Kowalski and Mitch."},"q":["Plot: Blanche DuBois, a middle-aged high school English teacher","Plot: Stella welcomes having her sister as a guest"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Blanche DuBois. Geen werk: Stella Kowalski, Stanley Kowalski en Mitch.","en":"Work is mentioned: Blanche DuBois. No work: Stella Kowalski, Stanley Kowalski and Mitch."},"q":["Plot: Blanche had been fired for sleeping with an underage student","Plot: her sister Stella"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: he knocks some of Blanche's private papers to the floor","Plot: Stella is drawn downstairs by her attraction to Stanley, and they go to bed together"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"women decide 3 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,0 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (1.0 per 100 lines), men 2 times (0.4 per 100)."},"q":["4:36 Open your pretty mouth and talk.","6:11 You're just as plump as a little partridge. It's so becoming to you too."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Blanche DuBois, Stella Kowalski, Stanley Kowalski en Mitch.","en":"Not as an expert: Blanche DuBois, Stella Kowalski, Stanley Kowalski and Mitch."},"q":["Plot: she has \"always depended on the kindness of strangers\""]},"R2":{"v":{"nl":"Mitch wordt veroverd door Blanche DuBois (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en +0,33.","en":"Mitch is won over by Blanche DuBois (main line). Two readings: -1.00 and +0.33."},"q":["Plot: Blanche is hopeful about her relationship with Mitch"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-19",-0.5,false],["2026-10-31",-1.2,false],["2026-11-16",-2.6,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: The two fight and it is implied that he rapes her."}]}