{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 26% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 17%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 26% of the time, men 17%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij de helft van de vrouwen komt relatiestatus ter sprake (Margo en Bill, Karen en Lloyd, Eve met haar verzonnen echtgenoot en Lloyd); bij de mannen even vaak (Bill, Lloyd, Addison).","en":"Relationship status comes up for half the women (Margo and Bill, Karen and Lloyd, Eve with her invented husband and Lloyd); for the men just as often (Bill, Lloyd, Addison)."},"q":["82:20 More than anything in this world, I love Bill. And I want Bill."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 9%."},"q":["3:21 There are, in general, two types of theatrical producers."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 11% is about the other as a partner; of what men say, 17%."},"q":["25:27 —She's quite a girl, this whatshername."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Margo is een rijke ster en verdient haar eigen geld; Eve werkt zich op. Alleen Karen leeft als toneelschrijversvrouw van Lloyds werk.","en":"Margo is a wealthy star who earns her own money; Eve works her way up. Only Karen lives off Lloyd's work as a playwright's wife."},"q":["11:42 You're talented, famous, wealthy."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Bill 34 en Margo 41: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Bill was 34 and Margo 41: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Margo is 7 jaar ouder dan Bill","en":"Margo is 7 years older than Bill"}},"F1":{"v":{"nl":"Niemand lijdt om het verhaal van het andere geslacht te dienen; Eve's verzonnen dode echtgenoot is een leugen, geen gebeurtenis.","en":"No one suffers to serve the other gender's story; Eve's invented dead husband is a lie, not an event."},"q":["124:46 That I should want you at all suddenly strikes me as the height of improbability."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 61% van de woorden, mannen 39%.","en":"Women speak 61% of the words, men 39%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 61% van de woorden","en":"women speak 61% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Margo, Eve en Karen) en twee mannen (Bill en Addison).","en":"Who talks with others the most: three women (Margo, Eve and Karen) and two men (Bill and Addison)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 345 keer met elkaar, mannen 18 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 345 times, men 18 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Eve, Margo en Addison. Een doel dat draait om een partner: Bill.","en":"A goal of their own: Eve, Margo and Addison. A goal about a partner: Bill."},"q":["Plot: Eve is a Broadway star headed for Hollywood","Plot: the theater no longer has to be her entire life"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Eve en Margo. Belangrijk: Addison. Vervangbaar: Bill.","en":"Essential to the story: Eve and Margo. Important: Addison. Replaceable: Bill."},"q":["Plot: rising actress Eve Harrington","Plot: aging Broadway star Margo Channing"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Eve, Margo, Addison en Bill.","en":"Work is central: Eve, Margo, Addison and Bill."},"q":["Plot: rising actress Eve Harrington","Plot: aging Broadway star Margo Channing"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 2.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 6, men 2."},"q":["Plot: Margo takes her into her home as her assistant","Plot: Eve arranges a midnight long-distance phone call"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"women decide 6 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 7 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,8 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 7 times (0.8 per 100 lines), men 2 times (0.4 per 100)."},"q":["5:28 We have seen beyond the beauty and artistry that have made her name resound through the nation.","19:32 Only in some ways. You're prettier."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Addison. Deels als deskundige: Eve, Margo en Bill.","en":"Presented as an expert: Addison. Partly as an expert: Eve, Margo and Bill."},"q":["Plot: Addison reveals he knows her backstory is false"]},"R2":{"v":{"nl":"Margo en Bill veroveren elkaar (hoofdlijn); Bill wordt veroverd door Eve; Lloyd wordt veroverd door Eve. Twee lezingen: -0,50 en +0,00.","en":"Margo and Bill win each other over (main line); Bill is won over by Eve; Lloyd is won over by Eve. Two readings: -0.50 and +0.00."},"q":["Plot: Margo is also concerned about her romantic relationship with Bill Simpson, eight years her junior","Plot: Eve hopes the unexpected late call will show Bill that Margo forgot his birthday and also sends her own greeting"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 55 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",-8.1,false],["2026-10-31",-5.0,false],["2026-11-16",-5.6,false]]}