{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 62% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 38%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 62% of the time, men 38%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Cody (getrouwd met Helen) wordt de status genoemd.","en":"Only Cody's status (married to Helen) is named."},"q":["78:48 Cody's widow, I mean, and the kid."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (277).","en":"Too few cases to score (277)."},"q":["7:03 I won't give you a red cent."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (41).","en":"Too few cases to score (41)."},"q":["15:01 Why don't you and me go and buy me shopping things?"]},"A5":{"v":{"nl":"Het geld ligt bij de mannen; de enige vrouw in beeld, Senorita Lopez, laat McCormick voor haar winkelen.","en":"The money lies with the men; the only woman on screen, Senorita Lopez, has McCormick shop for her."},"q":["15:01 Why don't you and me go and buy me shopping things?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval tussen vrouwen en mannen: de doden (Cody, Dobbs, de bandieten) zijn mannen in het verhaal van mannen.","en":"No case between women and men: the dead (Cody, Dobbs, the bandits) are men in men's stories."},"q":["71:36 He's dead."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 0% van de woorden, mannen 100%.","en":"Women speak 0% of the words, men 100%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 100% van de woorden","en":"men speak 100% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Dobbs, Men, Curtin, Howard en Gold Hat).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Dobbs, Men, Curtin, Howard and Gold Hat)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Fred C. Dobbs en Howard.","en":"A goal of their own: Fred C. Dobbs and Howard."},"q":["Plot: one night Dobbs shoots Curtin and takes all the gold.","Plot: Howard decides to return to the village to accept an offer of a permanent home and a position of honor"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Fred C. Dobbs en Howard.","en":"Essential to the story: Fred C. Dobbs and Howard."},"q":["Plot: As the gold piles up, Dobbs becomes increasingly distrustful of the other two.","Plot: he spots gold that the others had missed."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Fred C. Dobbs en Howard.","en":"Work is central: Fred C. Dobbs and Howard."},"q":["Plot: labor contractor Pat McCormick recruits Fred C. Dobbs and Bob Curtin, two broke American drifters, as roughnecks","Plot: A loquacious ex-miner, he talks to them about gold prospecting"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: When Dobbs hits a small jackpot in the lottery, he, Curtin and Howard have enough money to buy supplies","Plot: Howard, Curtin and Dobbs discuss it and vote to kill him."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Howard. Niet als deskundige: Fred C. Dobbs.","en":"Presented as an expert: Howard. Not as an expert: Fred C. Dobbs."},"q":["Plot: Howard proves to be the hardiest and most knowledgeable of them"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 14 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",30.5,true]]}