{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 18% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 8%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 18% of the time, men 8%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Janets bijna-verloving met David, het einde van haar relatie met Kenneth en het huwelijk van Mr. Kentley worden genoemd.","en":"Janet's near-engagement to David, the end of her relationship with Kenneth and Mr. Kentley's marriage are named."},"q":["21:50 I'm practically engaged to his best friend."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 3%."},"q":["14:26 But you see, Mr. Kentley's coming to look at these old books I had in the chest."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["19:44 Hello, Mrs. Wilson."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt weinig rol; Janet wordt verweten dat ze David koos om zijn geld, maar ze heeft zelf werk.","en":"Money plays little part; Janet is accused of choosing David for his money, but she has a job of her own."},"q":["22:13 Well, he's certainly richer."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het slachtoffer is een man; geen lijden van een vrouw dient het verhaal van een man.","en":"The victim is a man; no suffering of a woman serves a man's story."},"q":["5:23 Out of this, David Kentley had his last drink."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 23% van de woorden, mannen 77%.","en":"Women speak 23% of the words, men 77%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 77% van de woorden","en":"men speak 77% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Janet) en vier mannen (Brandon, Rupert, Phillip en Kenneth).","en":"Who talks with others the most: one woman (Janet) and four men (Brandon, Rupert, Phillip and Kenneth)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 25 keer met elkaar, mannen 537 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 25 times, men 537 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 13% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 13% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 48 jaar, de mannen 30 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 48 on average, the men 30 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (30 tegen 48 jaar)","en":"the men are younger than the women (30 against 48)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Brandon Shaw en Rupert Cadell. Geen eigen doel: Janet Walker en Mrs. Anita Atwater.","en":"A goal of their own: Brandon Shaw and Rupert Cadell. No goal of their own: Janet Walker and Mrs. Anita Atwater."},"q":["Plot: David's father and fiancée begin to worry because he has neither arrived nor phoned.","Plot: who fancies herself a fortune-teller"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Brandon Shaw en Rupert Cadell. Vervangbaar: Janet Walker en Mrs. Anita Atwater.","en":"Essential to the story: Brandon Shaw and Rupert Cadell. Replaceable: Janet Walker and Mrs. Anita Atwater."},"q":["Plot: Brandon increases the tension by playing matchmaker between Janet and Kenneth.","Plot: tells Phillip that his hands will bring him great fame"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Rupert Cadell. Geen werk: Janet Walker, Mrs. Anita Atwater en Brandon Shaw.","en":"Work is mentioned: Rupert Cadell. No work: Janet Walker, Mrs. Anita Atwater and Brandon Shaw."},"q":["Plot: David's fiancée, Janet Walker","Plot: who fancies herself a fortune-teller"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: Brandon decides to use the chest containing the body as a buffet table for the food","Plot: tied together with the rope Brandon and Phillip used to strangle his son."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Rupert Cadell. Deels als deskundige: Mrs. Anita Atwater en Brandon Shaw. Niet als deskundige: Janet Walker.","en":"Presented as an expert: Rupert Cadell. Partly as an expert: Mrs. Anita Atwater and Brandon Shaw. Not as an expert: Janet Walker."},"q":["Plot: Brandon and Phillip's idea for the murder was inspired years earlier by conversations with their prep-school housemaster, publisher Rupert Cadell."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-06",12.3,false]]}