{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 52% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 27%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 52% of the time, men 27%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Sally en John komt ter sprake als ze uit elkaar gaan; voor beiden even vaak. Ginny draagt de trouwjurk van haar moeder.","en":"Sally and John's marriage comes up when they separate, for both equally. Ginny wears her mother's wedding dress."},"q":["3:16 Are you mad at each other too?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 2%."},"q":["3:01 Well, Georgie says everybody's mad at what Daddy writes in the newspaper."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 3% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["5:48 Oh, I have to stay John. It wouldn't be fair to mama."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de hoofdpersonen nauwelijks een rol. Johnny's vader gaat terug naar zijn werk bij de krant; zijn moeder blijft op de boerderij van haar moeder.","en":"Money barely matters between the leads. Johnny's father goes back to his newspaper work; his mother stays on her mother's plantation."},"q":["7:02 But I've got a job to do"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was John 34 en Sally 29: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, John was 34 and Sally 29: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"John is 5 jaar ouder dan Sally","en":"John is 5 years older than Sally"}},"F1":{"v":{"nl":"Johnny wordt door de stier verwond; daarna komt zijn vader terug en blijft het gezin bij elkaar. Zijn lijden dient vooral het verhaal van zijn ouders.","en":"Johnny is hurt by the bull; after that his father comes back and the family stays together. His suffering mainly serves his parents' story."},"q":["87:41 It's Johnny, sir. He got hurt by dat bull."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 17% van de woorden, mannen 83%.","en":"Women speak 17% of the words, men 83%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 83% van de woorden","en":"men speak 83% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Sally) en vier mannen (Remus, Johnny, BrerRabbit en BrerBear).","en":"Who talks with others the most: one woman (Sally) and four men (Remus, Johnny, BrerRabbit and BrerBear)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 18 keer met elkaar, mannen 277 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 18 times, men 277 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 22% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 22% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 29 jaar, de mannen 28 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 29 on average, the men 28 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (28 tegen 29 jaar)","en":"the men are younger than the women (28 against 29)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ginny, Johnny en Uncle Remus. Geen eigen doel: Sally.","en":"A goal of their own: Ginny, Johnny and Uncle Remus. No goal of their own: Sally."},"q":["Plot: she instructs him not to tell any more stories to Johnny","Plot: Ginny gives Johnny a puppy after her two older brothers, Joe and Jake, threaten to drown it"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Johnny en Uncle Remus. Belangrijk: Sally. Vervangbaar: Ginny.","en":"Essential to the story: Johnny and Uncle Remus. Important: Sally. Replaceable: Ginny."},"q":["Plot: tells Uncle Remus to stay away from him","Plot: Johnny runs off to comfort Ginny"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Uncle Remus. Geen werk: Sally, Ginny en Johnny.","en":"Work is mentioned: Uncle Remus. No work: Sally, Ginny and Johnny."},"q":["Plot: he will live at the plantation with his mother and grandmother","Plot: a poor white girl"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3 en ze samen 1.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 3, men 3 and 1 together."},"q":["Plot: his parents will be living apart temporarily","Plot: Johnny secretly leaves for Atlanta that night with a bindle"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 7 keerpunten","en":"men decide 3 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Uncle Remus. Deels als deskundige: Sally. Niet als deskundige: Ginny en Johnny.","en":"Presented as an expert: Uncle Remus. Partly as an expert: Sally. Not as an expert: Ginny and Johnny."},"q":["Plot: Johnny takes the advice and lets Uncle Remus take him back to Sally."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-21",12.4,false],["2026-10-22",11.6,false],["2026-10-31",11.9,false]]}