{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 67% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 17%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 67% of the time, men 17%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Muravyov wordt gezegd dat hij getrouwd is.","en":"Only Muravyov is said to be married."},"q":["38:52 Commander's wife has been killed."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (6).","en":"Too few cases to score (6)."},"q":["8:49 Dear God! Kiril! Dear..."]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt in deze oorlogsfilm geen rol.","en":"Money plays no role in this war film."},"q":["17:05 Five thousand of our worker are on their way to you."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Liza sneuvelt, maar de plot volgt daarna niet de reactie van Muravyov; het verhaal blijft bij de verdediging van de stad. Er blijven geen gevallen over.","en":"Liza is killed, but the plot does not then follow Muravyov's reaction; the story stays with the defence of the city. No cases remain."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Liza) en vier mannen (Muravyov, Krivenko, Vinogradov en Driver).","en":"Who talks with others the most: one woman (Liza) and four men (Muravyov, Krivenko, Vinogradov and Driver)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Muravyov en Lt. Gen. Krivenko. Geen eigen doel: Liza.","en":"A goal of their own: Muravyov and Lt. Gen. Krivenko. No goal of their own: Liza."},"q":["Plot: reunites with his wife, Liza, who also serves in the army.","Plot: Muravyov stresses that the city must not be surrendered"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Muravyov. Belangrijk: Lt. Gen. Krivenko. Vervangbaar: Liza.","en":"Essential to the story: Muravyov. Important: Lt. Gen. Krivenko. Replaceable: Liza."},"q":["Plot: Muravyov's wife dies in the fighting.","Plot: Muravyov successfully executes the Supreme Command's plan"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Muravyov en Lt. Gen. Krivenko. Werk wordt genoemd: Liza.","en":"Work is central: Muravyov and Lt. Gen. Krivenko. Work is mentioned: Liza."},"q":["Plot: who also serves in the army.","Plot: appoints General K. S. Muravyov to lead the front"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 0, men 4."},"q":["Plot: Muravyov reluctantly orders the evacuation of industrial enterprises to be halted","Plot: Muravyov refuses to send soldiers or tanks from his own strategic reserves."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 4 keerpunten","en":"men decide 4 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Muravyov. Deels als deskundige: Lt. Gen. Krivenko. Niet als deskundige: Liza.","en":"Presented as an expert: Muravyov. Partly as an expert: Lt. Gen. Krivenko. Not as an expert: Liza."},"q":["Plot: Muravyov’s plan proves correct"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 20 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",28.7,true]]}