{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 43% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 15%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 43% of the time, men 15%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Elke vrouw wordt via een man aangeduid; van de twaalf mannen twee (Jan, Laszlo als echtgenoot).","en":"Every woman is marked through a man; of twelve men two (Jan, Laszlo as husband)."},"q":["90:21 Ilsa is Laszlo's wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 1%."},"q":["71:03 You must know it's very important I get out of Casablanca."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 0%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 0%."},"q":["15:34 Who do you think you are, pushing me around?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Alle macht ligt bij mannen (Renault, Strasser, Ferrari, Rick).","en":"All power lies with men (Renault, Strasser, Ferrari, Rick)."},"q":["20:28 In Casablanca, I am master of my fate."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Rick 42 en Ilsa 27: 15 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Rick was 42 and Ilsa 27: 15 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Rick is 15 jaar ouder dan Ilsa","en":"Rick is 15 years older than Ilsa"}},"F1":{"v":{"nl":"Twee gevallen, één elk kant op: het kamp en de vermeende dood van haar man sturen haar keuzes en zo de hele liefdesgeschiedenis (centraal), en de jonge vrouw die door de politiechef onder druk wordt gezet, geeft de held een kans om zijn goede hart te tonen (bijgeval).","en":"Two cases, one each way: her husband's camp and supposed death steer her choices and so the whole love story (central), and the young wife pressured by the police chief gives the hero a chance to show his good heart (side case)."},"q":["83:33 He was dead. Shot trying to escape.","84:13 He was sick. He needed me.","66:30 If someone loved you very much... so that your happiness was the only thing that she wanted in the world"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 17% van de woorden, mannen 83%.","en":"Women speak 17% of the words, men 83%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 83% van de woorden","en":"men speak 83% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Ilsa) en vier mannen (Rick, Renault, Laszlo en Strasser).","en":"Who talks with others the most: one woman (Ilsa) and four men (Rick, Renault, Laszlo and Strasser)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 541 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 541 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 15% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 15% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 21 jaar, de mannen 43 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 21 on average, the men 43 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (21 tegen 43 jaar)","en":"the women are younger than the men (21 against 43)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ilsa Lund, Rick Blaine en Victor Laszlo.","en":"A goal of their own: Ilsa Lund, Rick Blaine and Victor Laszlo."},"q":["Plot: Laszlo and Ilsa need the letters to escape","Plot: Rick forces him at gunpoint to assist in their escape"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ilsa Lund en Rick Blaine. Belangrijk: Victor Laszlo.","en":"Essential to the story: Ilsa Lund and Rick Blaine. Important: Victor Laszlo."},"q":["Plot: the reason for Rick's cynical nature—former lover Ilsa Lund—enters his establishment","Plot: At the last moment, Rick makes Ilsa board the plane to Lisbon with Laszlo"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Rick Blaine en Victor Laszlo. Geen werk: Ilsa Lund.","en":"Work is central: Rick Blaine and Victor Laszlo. No work: Ilsa Lund."},"q":["Plot: She is accompanied by her husband, Victor Laszlo","Plot: American expatriate Rick Blaine owns a nightclub and gambling den in Casablanca"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 7.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 2, men 7."},"q":["Plot: Ugarte plans to sell them at the club and persuades Rick to hold them for him","Plot: she left Rick without explanation to nurse her sick husband"],"k":{"nl":"mannen beslissen 7 van de 9 keerpunten","en":"men decide 7 of the 9 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,5 per 100 zinnen), tegen mannen 3 keer (0,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (1.5 per 100 lines), men 3 times (0.3 per 100)."},"q":["27:09 I was told you were the most beautiful woman ever to visit Casablanca.","27:49 But what a fool I am talking to a beautiful woman about another man."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Rick Blaine en Victor Laszlo. Niet als deskundige: Ilsa Lund.","en":"Presented as an expert: Rick Blaine and Victor Laszlo. Not as an expert: Ilsa Lund."},"q":["Plot: Ugarte plans to sell them at the club and persuades Rick to hold them for him","Plot: Laszlo orders the house band to play \"La Marseillaise\", and Rick allows it"]},"R2":{"v":{"nl":"Ilsa Lund wordt veroverd door Rick Blaine (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Ilsa Lund is won over by Rick Blaine (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Laszlo, aware of Rick's love for Ilsa, tries to persuade him to use the letters to take her to safety."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 12 mannen met een naam spreken: 14 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-18",27.0,false],["2026-10-31",27.5,false],["2026-11-16",29.3,false]]}