{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 28% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 28% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij vier van de zeven vrouwen met een naam komt hun status ter sprake (Christine, Lisette, Geneviève die wil trouwen, mevrouw La Bruyère), bij vier van de tien mannen (Robert, Schumacher, Octave 'not the marrying kind', La Bruyère).","en":"The status of four of seven named women is mentioned (Christine, Lisette, Geneviève who wants to marry, Madame La Bruyère), and of four of ten named men (Robert, Schumacher, Octave 'not the marrying kind', La Bruyère)."},"q":["5:59 how long have you been married?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 6%."},"q":["24:37 What keeps you from doing the same?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 34% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 34% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["5:59 Tell me, Lisette, how long have you been married?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld is van Robert, de markies; Christine is een buitenlandse vrouw in zijn huis en André wordt gewogen op zijn inkomen. Lisette verdient als kamenier wel haar eigen loon.","en":"The money is Robert's, the marquis; Christine is a foreign wife in his house and André is weighed on his income. Lisette does earn her own wage as a maid."},"q":["88:22 What would your financial situation be?"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam waren Robert en Christine allebei 38 (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Robert and Christine were both 38 (the actors' ages)."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"André wordt doodgeschoten omdat Schumacher denkt dat Octave met zijn vrouw Lisette in de kas is; het verhaal draait om de liefdes van Christine, en zijn dood sluit haar verhaal af.","en":"André is shot because Schumacher thinks Octave is in the greenhouse with his wife Lisette; the story turns on Christine's loves, and his death closes her story."},"q":["102:38 It was Schumacher. But I was in it with him."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Christine) en vier mannen (Robert, Octave, Marceau en Andre).","en":"Who talks with others the most: one woman (Christine) and four men (Robert, Octave, Marceau and Andre)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 68 keer met elkaar, mannen 263 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 68 times, men 263 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 37% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 37% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 31 jaar, de mannen 41 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 31 on average, the men 41 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (31 tegen 41 jaar)","en":"the women are younger than the men (31 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Christine de la Cheyniest, Robert de la Cheyniest en Octave. Geen eigen doel: Lisette, sa camériste.","en":"A goal about a partner: Christine de la Cheyniest, Robert de la Cheyniest and Octave. No goal of their own: Lisette, sa camériste."},"q":["Plot: André and Christine declare their love for each other and plan to run away together","Plot: she is more devoted to Christine than to her husband"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Christine de la Cheyniest en Octave. Belangrijk: Lisette, sa camériste en Robert de la Cheyniest.","en":"Essential to the story: Christine de la Cheyniest and Octave. Important: Lisette, sa camériste and Robert de la Cheyniest."},"q":["Plot: Robert and André come to an argument over Christine","Plot: because Christine is wearing Lisette's cape and hood"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Lisette, sa camériste. Geen werk: Christine de la Cheyniest, Robert de la Cheyniest en Octave.","en":"Work is central: Lisette, sa camériste. No work: Christine de la Cheyniest, Robert de la Cheyniest and Octave."},"q":["Plot: the Austrian-French noblewoman André loves","Plot: attended by her maid, Lisette"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4 en ze samen 1.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 4 and 1 together."},"q":["Plot: Robert says he must end their relationship","Plot: Octave induces Robert to invite André to the estate"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"men decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Robert de la Cheyniest en Octave. Niet als deskundige: Christine de la Cheyniest en Lisette, sa camériste.","en":"Partly as an expert: Robert de la Cheyniest and Octave. Not as an expert: Christine de la Cheyniest and Lisette, sa camériste."},"q":["Plot: Robert brings Schumacher back into the household and explains that he would report the killing to the authorities as nothing more than an unfortunate accident"]},"R2":{"v":{"nl":"Christine de la Cheyniest wordt veroverd door André Jurieux (hoofdlijn); Christine de la Cheyniest wordt veroverd door Octave; Robert de la Cheyniest wordt veroverd door Geneviève de Marras; Lisette, sa camériste wordt veroverd door Marceau, le braconnier; Lisette, sa camériste wordt veroverd door Edouard Schumacher, le garde-chasse. Twee lezingen: +0,67 en +0,71.","en":"Christine de la Cheyniest is won over by André Jurieux (main line); Christine de la Cheyniest is won over by Octave; Robert de la Cheyniest is won over by Geneviève de Marras; Lisette, sa camériste is won over by Marceau, le braconnier; Lisette, sa camériste is won over by Edouard Schumacher, le garde-chasse. Two readings: +0.67 and +0.71."},"q":["Plot: Christine  – the Austrian-French noblewoman André loves – has not come to greet him","Plot: Octave declares that he too loves Christine"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 41 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",8.8,true],["2026-10-31",9.0,true],["2026-11-16",11.5,true]]}