{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 26% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 20%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 26% of the time, men 20%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van twee van de vier vrouwen met een naam wordt een huwelijk genoemd (Anna gaat trouwen, Leon spreekt over trouwen met Ninotchka); van de mannen alleen Leon.","en":"A marriage is mentioned for two of the four named women (Anna is getting married, Léon talks of marrying Ninotchka); among the men only Léon."},"q":["95:07 You know I told you that Pavlov and I are going to get married when he comes","74:32 Oh, but, darling, don't get impatient. Wait till we're married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over werk, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 13% is about work; of what men say, 19%."},"q":["10:12 Very good, excellent, superb."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 35% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 44%.","en":"Of what women say, 35% is about the other as a partner; of what men say, 44%."},"q":["25:04 Hm? Me?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Leon leeft van het geld van Swana en hoopt haar juwelen terug te winnen; Ninotchka beheert namens de staat de verkoop. Geld komt van vrouwen.","en":"Leon lives off Swana's money and hopes to win back her jewels; Ninotchka handles the sale for the state. The money comes from women."},"q":["7:22 You'll be in a position to give it to me now."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Leon 37 en Ninotchka 33: 4 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Leon was 37 and Ninotchka 33: 4 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Leon is 4 jaar ouder dan Ninotchka","en":"Leon is 4 years older than Ninotchka"}},"F1":{"v":{"nl":"Ninotchka wordt door Swana gedwongen terug te gaan naar Moskou en Leon's brief wordt gecensureerd; dat verdriet is haar eigen verhaal, en Leon haalt haar terug.","en":"Ninotchka is forced back to Moscow by Swana and Leon's letter is censored; that grief is her own story, and Leon brings her back."},"q":["108:44 And the one I got, they wouldn't let me read."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 43% van de woorden, mannen 57%.","en":"Women speak 43% of the words, men 57%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 57% van de woorden","en":"men speak 57% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Ninotchka en Swana) en drie mannen (Leon, Iranoff en Buljanoff).","en":"Who talks with others the most: two women (Ninotchka and Swana) and three men (Leon, Iranoff and Buljanoff)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 103 keer met elkaar, mannen 237 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 103 times, men 237 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 51% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 51% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 48 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 48 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 48 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 48)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Commissar Razinin en Buljanoff. Een doel dat draait om een partner: Grand Duchess Swana en Count Léon d'Algout.","en":"A goal of their own: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Commissar Razinin and Buljanoff. A goal about a partner: Grand Duchess Swana and Count Léon d'Algout."},"q":["Plot: Ninotchka's goal is to win the lawsuit, complete the jewelry sale and return with the three renegade Russians.","Plot: so that Swana can have Léon to herself."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova en Count Léon d'Algout. Belangrijk: Grand Duchess Swana. Vervangbaar: Commissar Razinin en Buljanoff.","en":"Essential to the story: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova and Count Léon d'Algout. Important: Grand Duchess Swana. Replaceable: Commissar Razinin and Buljanoff."},"q":["Plot: Ninotchka gradually becomes seduced by the West.","Plot: Swana has come to offer Ninotchka a proposition"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Commissar Razinin en Buljanoff. Geen werk: Grand Duchess Swana en Count Léon d'Algout.","en":"Work is central: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Commissar Razinin and Buljanoff. No work: Grand Duchess Swana and Count Léon d'Algout."},"q":["Plot: special envoy Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova","Plot: the former Russian Grand Duchess Swana"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 3.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 4, men 3."},"q":["Plot: Léon interrupts the meeting.","Plot: Razinin sends special envoy Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova to Paris."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 7 keerpunten","en":"men decide 3 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Count Léon d'Algout en Commissar Razinin. Niet als deskundige: Grand Duchess Swana en Buljanoff.","en":"Presented as an expert: Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova, Count Léon d'Algout and Commissar Razinin. Not as an expert: Grand Duchess Swana and Buljanoff."},"q":["Plot: Ninotchka is methodical, rigid and stern, chastising Iranoff, Buljanoff and Kopalski for failing to complete their mission.","Plot: The amiable, charming and cunning Léon treats the three Russians to an extravagant lunch"]},"R2":{"v":{"nl":"Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova wordt veroverd door Count Léon d'Algout (hoofdlijn); Count Léon d'Algout wordt veroverd door Grand Duchess Swana. Twee lezingen: +0,33 en +0,33.","en":"Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova is won over by Count Léon d'Algout (main line); Count Léon d'Algout is won over by Grand Duchess Swana. Two readings: +0.33 and +0.33."},"q":["Plot: He flirts, but she is uninterested. Intrigued, Léon follows her to the Eiffel Tower","Plot: Swana's debonair paramour, Count Léon d'Algout"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova wordt genegeerd, en het doorzetten beloond.","en":"Nina Ivanovna \"Ninotchka\" Yakushova's no is ignored, and the persistence rewarded."},"q":["Plot: He flirts, but she is uninterested.","Plot: Intrigued, Léon follows her to the Eiffel Tower and shows her his home through a telescope."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",3.6,false],["2026-10-31",4.1,false],["2026-11-16",6.9,false]]}