{"m":{"A5":{"v":{"nl":"Het geld is van Cal en zijn familie; Rose en haar moeder zijn ervan afhankelijk. Jack heeft niets, en Rose kiest uiteindelijk tegen het geld.","en":"The money belongs to Cal and his family; Rose and her mother depend on it. Jack has nothing, and Rose finally chooses against the money."},"q":["72:50 It is a fine match with Hockley. It will ensure our survival."]},"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus valt bij twee van de vijf vrouwen (Rose verloofd, Molly getrouwd) en bij drie van de zestien mannen.","en":"Relationship status comes up for two of the five women (Rose engaged, Molly married) and three of the sixteen men."},"q":["52:16 Rose has already done that.","29:20 Her husband had struck gold someplace out west."]},"J2":{"v":{"nl":"Bijna een op de vijf regels van mannen gaat over werk (het schip, de expeditie, zaken); bij vrouwen een op de zeventig.","en":"Almost one in five of the men's lines is about work (the ship, the expedition, business); for women one in seventy."},"q":["107:03 As of now, no matter what we do Titanic will founder."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Vrouwen praten iets vaker over een man als partner dan mannen over een vrouw (een op de zevenentwintig tegen een op de achtendertig regels).","en":"Women talk about a man as a partner slightly more often than men about a woman (one in twenty-seven against one in thirty-eight lines)."},"q":["117:31 I'd rather be his whore than your wife."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam waren Jack en Rose allebei 22 (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Jack and Rose were both 22 (the actors' ages)."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Twee keer drijft het lijden van een man het verhaal van een vrouw: Jack wordt valselijk gearresteerd en Rose kiest hem en bevrijdt hem, en Jacks dood laat haar beloven te overleven en een nieuw leven als Rose Dawson beginnen. Rose' wanhoop aan de reling telt niet, want daarna handelt zij zelf.","en":"Twice a man's suffering drives a woman's story: Jack is falsely arrested and Rose chooses him and frees him, and Jack's death makes her promise to survive and start a new life as Rose Dawson. Rose's despair at the rail does not count, because afterwards she acts herself."},"q":["171:13 You must promise me that you'll survive.","181:18 Rose Dawson.","181:50 he saved me in every way that a person can be saved."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Rose en Ruth) en drie mannen (Jack, Cal en Brock).","en":"Who talks with others the most: two women (Rose and Ruth) and three men (Jack, Cal and Brock)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 49 keer met elkaar, mannen 132 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 49 times, men 132 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 51% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 51% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 39 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 39 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (32 tegen 39 jaar)","en":"the men are younger than the women (32 against 39)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Rose DeWitt Bukater en Ruth DeWitt Bukater. Een doel dat draait om een partner: Jack Dawson en Caledon Hockley.","en":"A goal of their own: Rose DeWitt Bukater and Ruth DeWitt Bukater. A goal about a partner: Jack Dawson and Caledon Hockley."},"q":["Plot: Jack and Rose form a friendship, and Jack confesses his feelings for her.","Plot: When Cal discovers Jack's sketch of Rose, he has Lovejoy plant the necklace on Jack, framing him for theft."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jack Dawson en Rose DeWitt Bukater. Belangrijk: Caledon Hockley. Vervangbaar: Ruth DeWitt Bukater.","en":"Essential to the story: Jack Dawson and Rose DeWitt Bukater. Important: Caledon Hockley. Replaceable: Ruth DeWitt Bukater."},"q":["Plot: She tells the Keldysh crew that Jack saved her in every possible way","Plot: Enraged, Cal grabs a pistol and chases them through the flooding ship"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jack Dawson. Geen werk: Caledon Hockley, Rose DeWitt Bukater en Ruth DeWitt Bukater.","en":"Work is central: Jack Dawson. No work: Caledon Hockley, Rose DeWitt Bukater and Ruth DeWitt Bukater."},"q":["Plot: a poor nomadic artist","Plot: her wealthy fiancé, Cal Hockley"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 11 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 5.","en":"Of the 11 turning points in the story, women decide 6, men 5."},"q":["Plot: centenarian Rose Dawson Calvert contacts Lovett, revealing she is the woman in the drawing.","Plot: but is stopped by Jack Dawson, a poor nomadic artist."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 11 keerpunten","en":"women decide 6 of the 11 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,9 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (0.9 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["15:59 Wasn't I a dish?","51:10 She had beautiful hands, you see?"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Rose DeWitt Bukater en Jack Dawson. Niet als deskundige: Ruth DeWitt Bukater en Caledon Hockley.","en":"Partly as an expert: Rose DeWitt Bukater and Jack Dawson. Not as an expert: Ruth DeWitt Bukater and Caledon Hockley."},"q":["Plot: She tells the Keldysh crew that Jack saved her in every possible way"]},"R2":{"v":{"nl":"Rose DeWitt Bukater wordt veroverd door Jack Dawson (hoofdlijn); Rose DeWitt Bukater wordt veroverd door Caledon Hockley. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Rose DeWitt Bukater is won over by Jack Dawson (main line); Rose DeWitt Bukater is won over by Caledon Hockley. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Jack confesses his feelings for her","Plot: Ruth stresses that the marriage will resolve their financial problems"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Rose DeWitt Bukater wordt genegeerd, en het doorzetten beloond.","en":"Rose DeWitt Bukater's no is ignored, and the persistence rewarded."},"q":["1:17:27 No, Jack. No.","Plot: Though initially resistant, Rose realizes she has fallen in love with Jack"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 16 mannen met een naam spreken: 30 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",4.8,true],["2026-10-31",8.9,true],["2026-11-16",12.5,true]]}